logo
Vepřové kuličky s červenou řepou a žampiony

Vepřové kuličky s červenou řepou a žampiony

50 min1 porceOběd, Večeře
Dostupné i v dalších jazycíchDeutschPolski

Suroviny

Výchozí počet porcí: 1739 kcal
1

Suroviny

libového mletého vepřového masa z kýty
150 g
červené řepy
200 g
brambor, oloupaných a nakrájených na kostky
180 g
žampionů
150 g
žluté cibule
60 g
bílého jogurtu
100 g
zeleninového vývaru
120 ml
(121,2 g)
celozrnné strouhanky
10 g
bramborového škrobu
5 g
čerstvého kopru
10 g
řepkového oleje
2 lžičky
(10 g)
sůl
podle chuti
černý pepř
podle chuti
sušená majoránka
podle chuti
739kcal celkem

Na porci: 739 kcal · 1 porce

Bílkoviny51,9g
Tuky26,5g
Sacharidy82g
Vláknina12,3g

Nutriční hodnoty jsou orientační a nepředstavují lékařské ani dietologické poradenství. Před konzumací si ověř suroviny a alergeny. Zjisti víc

K výpočtu nutričních hodnot byla mimo jiné použita data z Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) 4.0 (Max Rubner-Institut, 2025, CC BY 4.0), USDA FoodData Central a Fineli (THL, CC BY 4.0). Část hodnot odhadla AI.

Pečené masové kuličky z libového vepřového masa se podávají s bramborami, červenou řepou a lehkou žampionovo-koprovou omáčkou. Jogurt zahuštěný škrobem nahrazuje smetanu, takže omáčka zůstává krémová, ale není příliš těžká.

Postup

Postup

1

Rozehřej troubu na 210 °C (horní a spodní ohřev). Červenou řepu a bramboru oloupej a každou zvlášť nakrájej na kostky o hraně asi 1,5 cm. Žampiony očisti a nakrájej na plátky, cibuli oloupej a nadrobno nasekej a kopr opláchni, osuš a nasekej.

2

Červenou řepu promíchej s polovinou oleje a trochou soli a pepře. Rozprostři ji na plech vyložený pečicím papírem a peč 15 minut, dokud nezačne měknout.

3

Zatímco se červená řepa předpéká, smíchej maso s polovinou cibule, strouhankou, majoránkou, pepřem a trochou soli. Směs propracovávej asi 1 minutu, dokud nezačne lepit, a pak vytvaruj 5 menších masových kuliček. Červenou řepu promíchej a vedle ní na plech rozlož kuličky. Vše peč ještě 15–18 minut, dokud řepa nezměkne a lehce nezezlátne, kuličky nezezlátnou a teplota uvnitř masa nedosáhne alespoň 71 °C.

4

Hned po vložení masových kuliček do trouby vlož bramboru do vroucí osolené vody. Během pečení ji vař 12–15 minut, dokud ji snadno nepropíchneš vidličkou. Sceď ji a nech pod pokličkou, aby nevychladla.

5

Zatímco se brambora vaří a masové kuličky pečou, rozehřej na pánvi zbytek oleje. Přidej zbylou cibuli a smaž 2 minuty, dokud nezesklovatí. Přidej žampiony a za míchání smaž 6–8 minut, dokud se uvolněná tekutina neodpaří a žampiony lehce nezezlátnou.

6

Vlij vývar a vař 3 minuty. Jogurt důkladně smíchej se škrobem, vmíchej do něj několik lžic horké tekutiny z pánve a pak směs vlij k žampionům. Ohřívej na mírném ohni 2–3 minuty bez prudkého varu, dokud omáčka lehce nezhoustne. Pokud kuličky ještě nejsou hotové, odstav omáčku z plotny a nech ji pod pokličkou.

7

Hotové masové kuličky přendej do omáčky a ohřívej 2 minuty na mírném ohni. Přitom je otáčej, aby se rovnoměrně obalily omáčkou. Odstav pánev z plotny, vmíchej kopr a dochuť pepřem a podle potřeby solí. Podávej s vařenou bramborou a pečenou červenou řepou.

💡

Tipy

Vyber si mleté vepřové maso z kýty nebo z libové plece. Zatímco se masové kuličky pečou, uvař bramboru a připrav omáčku. Jogurt přidávej na mírném ohni, aby se nesrazil. Červenou řepu nakrájej na stejnoměrné drobné kostičky, aby se upekla za uvedenou dobu.

Vaříš s námi?

Založ si účet zdarma a používej plánovač jídel, nákupní seznam a spíž – vše na jednom místě.

Založit účet zdarma